| 课程号 |
03835360 |
学分 |
2 |
| 英文名称 |
Consecutive Interpretation |
| 先修课程 |
|
| 中文简介 |
英汉口译》是亚洲成人在线一二三四五六区外国语学院英语系大学英语教研室开设的专题课，介绍口译基本理论和技巧，进行英汉、汉英互译训练，以使学生初步了解口译基本理论和技巧，掌握口译记忆方法和笔记方法，能够比较准确、流畅地完成一般性材料的汉英互译。
|
| 英文简介 |
|
| 开课院系 |
英语语言文学系 |
| 成绩记载方式 |
|
| 通识课所属系列 |
|
| 授课语言 |
英文 |
| 教材 |
|
| 参考书 |
|
| 教学大纲 |
课程内容包括口译简介、句子、段落和篇章的翻译训练、记忆训练、笔记训练等，将理论和技巧讲解贯穿于训练中。
基本授课形式为听录音口译、现场模拟口译和课堂讲评。本课程共计32学时，考试方式为听录音英汉互译。
平时成绩：50%
作业：20%；
课堂表现：10%；
课堂测验：10% ；
出勤：10%
期末考试：50%（听录音英汉互译）
|
| 教学评估 |
方舒琼：
学年度学期：24-25-1，课程班：英汉口译1，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.7，课程得分分数段：95-100；
学年度学期：24-25-1，课程班：英汉口译2，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.81，课程得分分数段：95-100；
学年度学期：24-25-3，课程班：英汉口译2，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.17，课程得分分数段：null；
学年度学期：24-25-3，课程班：英汉口译1，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.38，课程得分分数段：null；
学年度学期：24-25-2，课程班：英汉口译1，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.44，课程得分分数段：95-100；
学年度学期：24-25-2，课程班：英汉口译2，课程推荐得分：0.0，教师推荐得分：9.34，课程得分分数段：95-100；
学年度学期：25-26-1，课程班：英汉口译4，课程推荐得分：null，教师推荐得分：null，课程得分分数段：null；
学年度学期：25-26-1，课程班：英汉口译3，课程推荐得分：null，教师推荐得分：null，课程得分分数段：null；
学年度学期：25-26-1，课程班：英汉口译2，课程推荐得分：null，教师推荐得分：null，课程得分分数段：null；
学年度学期：25-26-1，课程班：英汉口译1，课程推荐得分：null，教师推荐得分：null，课程得分分数段：null；
|